Civil - Rol C-231-2019

El 4º Juzgado de Letras de Copiapó rechaza la demanda de nulidad de la concesión minera "Laguna 4, 1 al 30" presentada por Nombre contra Nombre, acogiendo la excepción de cosa juzgada opuesta por la demandada.

• Datos básicos del caso El caso Rol C-231-2019 del 4º Juzgado de Letras de Copiapó, caratulado “SOC Nombre/Sociedad Legal Minera Laguna 4 una del sector Laguna verde”, se refiere a una demanda de nulidad de la concesión minera “Laguna 4, 1 al 30”.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre demandó la nulidad de la concesión minera “Laguna 4, 1 al 30” a la Sociedad Legal Minera Laguna 4 Una del Sector Laguna Verde. La demandada y el tercero coadyuvante (Nombre) opusieron la excepción de cosa juzgada y solicitaron el rechazo de la demanda. El tribunal recibió la causa a prueba.

• Hechos acreditados

1. La manifestación minera "Laguna 4, 1 al 30" fue realizada por Nombre en representación de “Calcata S.A.” y otros.
2. La manifestación fue inscrita y se transfirieron los derechos a la Sociedad Legal Minera demandada.
3. La demandada solicitó mensura, la cual fue informada por el Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN) con observaciones por abarcar concesiones preexistentes.
4. Los titulares de las concesiones abarcadas (Esquinazo 1/9, Ximena 1/12, Primor 1/14) autorizaron la mensura.
5. Se dictó sentencia constitutiva de la concesión “Laguna 4, 1 al 30”, la cual fue inscrita.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. ¿Pro...