Civil - Rol V-108-2019

El Primer Juzgado de Letras de Coquimbo, en causa civil sobre cancelación de partida de nacimiento, Rol V-108-2019, acoge la solicitud de Nombre, ordenando cancelar la inscripción de nacimiento N° 43 de 1953 y mantener vigente la N° 251 de 1973, protegiendo su derecho a la identidad.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Primer Juzgado de Letras de Coquimbo.
• Rol: V-108-2019.
• Materia: Otros voluntarios (O08) - Cancelación de partida de nacimiento.
• Solicitante: Nombre.
• Fecha de la sentencia: 12 de mayo de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes

• 02 de septiembre de 2019: Nombre presenta demanda solicitando la cancelación de la partida de nacimiento N° 43 del año 1953 de la Circunscripción de El Salvador, dejando vigente la N° 251 de 1973 de la misma circunscripción, alegando doble inscripción.
• 18 de octubre de 2019: Se rinde información sumaria con los testimonios de Nombre y Nombre.
• 07 de enero de 2020: El Servicio de Registro Civil e Identificación emite informe.
• 07 de febrero de 2020: Autos para fallo.

• Hechos acreditados

• Existencia de dos inscripciones de nacimiento a nombre de Nombre (originalmente Nombre).
• La primera inscripción (N° 43 de 1953) la identifica como hija de Nombre y Nombre.
• La segunda inscripción (N° 251 de 1973) la identifica como hija de Nombre y Nombre.
• Nombre siempre ha usado la identidad correspondiente a la segunda inscripción.
• La solicitante no tuvo relación con Nombre, r...