Civil - Rol V-68-2020

El 2° Juzgado de Letras de Vallenar rechaza el reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces, interpuesto por cesionario de derechos hereditarios, quien solicitaba la inscripción de cesiones de derechos. El tribunal determinó que los títulos presentados no cumplen con las formalidades legales al no contener las inscripciones de la posesión efectiva y especiales de herencia.

• Datos básicos del caso: Reclamo en contra del Conservador de Bienes Raíces de Vallenar. Rol N° V-68-2020, caratulado "SIMON/". Sentencia del 2° Juzgado de Letras de Vallenar, de fecha 13 de mayo de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: Don Nombre, representado por la abogada Nombre, presenta reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces de Vallenar, solicitando que se ordene la inscripción de dos cesiones de derechos hereditarios a su favor. El Conservador se negó a la inscripción argumentando la falta de datos de la inscripción de la posesión efectiva y las inscripciones especiales de herencia en los documentos presentados.

• Hechos acreditados: El reclamante adquirió derechos hereditarios mediante dos cesiones de derechos, de fechas 20 y 25 de febrero de 2004, respectivamente. La posesión efectiva de la herencia de Nombre fue otorgada por resolución exenta administrativa N° 441 del Servicio de Registro Civil e Identificación, de fecha 29 de abril de 2004, e inscrita en el Conservador de Bienes Raíces el 13 de septiembre de 2010. Las cesiones de derechos no contenían los datos de estas inscripciones posteriores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si corresponde ordenar al Conservador de Bienes Raíces de Vallenar inscribir...