Civil - Rol C-30457-2018

El 18° Juzgado Civil de Santiago rechaza la reclamación de Industria Franco Chilena de Plásticos S.A. contra la resolución de la SEREMI de Salud que le impuso una multa por infracciones sanitarias tras un accidente laboral fatal. Se confirman las infracciones y la proporcionalidad de la sanción.

• Datos básicos del caso: Reclamación en juicio sumario (C-30457-2018) presentada por Industria Franco Chilena de Plásticos S.A. contra la Resolución Exenta N°4441 de la Secretaría Regional Ministerial (SEREMI) de Salud Región Metropolitana, que le impuso una multa de 400 UTM.

• Antecedentes procesales relevantes: La resolución sancionatoria fue notificada el 24 de septiembre de 2018, luego de una explosión ocurrida el 23 de febrero de 2018 en la planta de la empresa, que causó la muerte de un trabajador y lesiones a otros. La empresa alega que el accidente se debió a negligencia del trabajador fallecido y que ya fue sancionada por la Inspección del Trabajo por los mismos hechos, invocando el principio Non Bis In Ídem. El Consejo de Defensa del Estado, en representación de la SEREMI, solicitó el rechazo de la reclamación, argumentando que los hechos están comprobados en el sumario sanitario y que las sanciones impuestas por la Inspección del Trabajo y la SEREMI son independientes.

• Hechos acreditados: La sentencia da por establecido que la empresa no cumplió con sus obligaciones de supervisión, capacitación y entrega de elementos de seguridad a sus trabajadores, lo que contribuyó al accidente. Se consideró probado que el procedimiento de rotomoldeo no especificaba el cierre d...