Civil - Rol V-24-2020

El 2° Juzgado Civil de Concepción acoge reclamación contra el Conservador de Bienes Raíces, ordenando inscribir cesión de derechos. Prioridad registral del Repertorio prevalece sobre embargo posterior, garantizando la libre circulación de bienes.

• Datos básicos del caso: Reclamación en contra del Conservador de Bienes Raíces de Concepción. Rol: V-24-2020, caratulado "MANRIQUEZ/Í". Tribunal: 2º Juzgado Civil de Concepción. Fecha: 3 de junio de 2020. Demandante: Nombre. Demandado: Conservador de Bienes Raíces de Concepción. • Antecedentes procesales relevantes: Nombre Apellido interpone reclamo solicitando se ordene al Conservador inscribir una cesión de derechos. El Conservador informa negando la inscripción por existir un embargo vigente sobre el inmueble. El tribunal ordena traer los autos para resolver. • Hechos acreditados: a) Nombre, como administrador de la sociedad conyugal de Nombre Apellido, cedió derechos a Nombre sobre un inmueble en Concepción (Pasaje Dos n°2759) el 28 de noviembre de 2019. b) La escritura de cesión se presentó al Conservador el 28 de noviembre de 2019 (Repertorio N°19182, Carátula N°849247) y fue observada. c) El 9 de enero de 2020, se solicitó la inscripción de un embargo decretado por el 2° Juzgado Civil de Talcahuano (causa C-1311-2018) sobre los derechos de Nombre Apellido en el mismo inmueble. El embargo se inscribió el 14 de enero de 2020 (fojas 168, n°154 del Registro de Prohibiciones...