Civil - Rol V-89-2018

El Primer Juzgado de Letras de Ovalle rechaza la solicitud de inscripción de vehículo motorizado (excavadora) presentada por Nombre, al no acreditarse fehacientemente su dominio frente a la inscripción preexistente a nombre de "Movimiento de Tierra Bravo SA".

• Datos básicos del caso: Solicitud de inscripción de excavadora, marca Caterpillar, modelo 320 L, año 1993, color Amarillo, Chasis N° 09kk00503, presentada por Nombre ante el Primer Juzgado de Letras de Ovalle (Rol V-89-2018). La solicitud se funda en una compraventa consensual de 16 de enero de 2013 con Nombre, quien a su vez la adquirió el 23 de septiembre de 2009 de Nombre. La máquina no está inscrita, pero Apellido Apellido alega posesión pacífica por más de dos años.

• Antecedentes procesales relevantes: El solicitante acompañó la solicitud y luego la rectificó. Rindió información sumaria de testigos y se agregaron informes de Carabineros y de la Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones. El Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI) emitió un informe.

• Hechos acreditados: La existencia de una compraventa consensual en enero de 2013 entre Nombre Apellido e Nombre Apellido por $6.000.000, según testigos. La máquina es Caterpillar 320 L, amarilla, año 1993. Informe de Carabineros indica que el número de chasis es original y no registra encargo por robo o hurto. Informe de la Secretaría Regional Ministerial identifica la máquina con PPU XL236...