Civil - Rol C-24308-2017

El 4° Juzgado Civil de Santiago rechaza la demanda de indemnización por responsabilidad extracontractual, presentada por daños derivados de obras de ampliación en propiedad colindante. No se acreditó dolo o culpa del demandado ni relación causal entre las obras y los daños alegados.

• Datos básicos del caso: El caso Rol C-24308-2017, del 4° Juzgado Civil de Santiago, caratulado "MONTECINOS/FERNÁNDEZ", es un juicio ordinario de menor cuantía sobre demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. La sentencia se dictó el 2 de julio de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre demanda a Nombre, solicitando indemnización por daños emergentes y daño moral. La demandada contesta, pidiendo el rechazo de la demanda con costas. Fracasa la conciliación. La causa se recibe a prueba y se cita a las partes para oír sentencia.

• Hechos acreditados: El tribunal considera como no controvertido que las propiedades ubicadas en calle Waterloo N° 535 y 537 son casas antiguas. Se acreditó el pago de $180.000 por la demandada al demandante "por daños ocasionados en Waterloo 535". No se acreditaron los daños cuya reparación se demandaba.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si se configuran los requisitos de la responsabilidad civil extracontractual para condenar a la demandada a indemnizar los perjuicios sufridos por el demandante.

• Argumentos de las partes: * Demandante (Apellido): Alega que la demandada, al realizar obras de ampliación sin permiso en su propiedad colindante, causó daños ...