Civil - Rol C-594-2020

El 2° Juzgado Civil de San Miguel acoge la demanda de prescripción extintiva en materia civil, específicamente sobre cobro de derechos de aseo. Declara extinguidas las acciones de cobro para el período 2010-2013, sin costas, tras el allanamiento de la Municipalidad demandada.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de menor cuantía (C-594-2020) seguido ante el 2° Juzgado Civil de San Miguel, caratulado “Apellido/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA CISTERNA”, sobre declaración de prescripción extintiva de acción de cobro de derechos de aseo.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre demanda a la Ilustre Municipalidad de La Cisterna, solicitando se declare la prescripción extintiva de la acción de cobro de derechos de aseo por $761.088, correspondientes al período 2010-2013. La Municipalidad se allana a la demanda.

• Hechos acreditados: Se acreditó la existencia de la deuda por derechos de aseo impagos correspondientes al inmueble ubicado en Dirección, y la legitimación activa de la demandante como poseedora inscrita del inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la prescripción extintiva de la acción de cobro de derechos de aseo, considerando la distinción entre impuesto y tasa para efectos de la prescripción.

• Argumentos de las partes: * Demandante (Nombre): Invoca los artículos 2514 y 2515 del Código Civil, argumentando que la acción de cobro ordinaria prescribe en 5 años. Solicita se declare la prescripción de la deuda de $761.088. * Demandada (Ilustre Municipalidad de ...