Civil - Rol V-212-2018

El Juzgado de Letras de Talca ordena la inscripción de un tractor marca Ford a nombre del solicitante, tras acreditarse posesión por 25 años y la imposibilidad de inscripción administrativa por falta de patente y antigüedad, basándose en la Ley 18.290 y el artículo 817 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: El solicitante, don Nombre, agricultor, solicita al 1° Juzgado de Letras de Talca que se ordene la inscripción a su nombre de un tractor marca Ford, modelo 6600, sin placa patente, en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados (RNVM). La causa tiene el Rol V-212-2018. La sentencia se dicta el 15 de julio de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: El solicitante presenta la demanda a folio 1. A folios 13-15 rola información sumaria de testigos. A folio 8, informe de la Secretaría Regional Ministerial de Transportes. A folio 10, informe pericial de Carabineros. A folio 21, informe del Registro Civil e Identificación.

• Hechos acreditados: El solicitante posee el tractor desde hace aproximadamente 25 años, adquiriéndolo mediante compraventa para su actividad agrícola. El RNVM se niega a inscribirlo por carecer de patente por más de diez años. Testigos confirman la posesión y la compra del tractor. El informe pericial de Carabineros indica que el número de chasis es original, pero el número de motor presenta adulteraciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede ordenar judicialmente la inscripción en el RNVM de un vehículo motorizado (tractor) que carece de inscripción previa y cuyo número de motor presenta signo...