Civil - Rol V-8-2020

El 5º Juzgado Civil de Santiago rechaza la solicitud de inscripción marginal de renuncia a gananciales, al considerar que afecta derechos de terceros y que la gestión voluntaria no es la vía adecuada, requiriendo un juicio de lato conocimiento.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: 5º Juzgado Civil de Santiago
• Rol: V-8-2020
• Caratulado: SALAZAR/
• Fecha: 3 de julio de 2020

• Antecedentes procesales relevantes

• Nombre interpone reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces de Santiago, solicitando la inscripción marginal de la escritura pública de renuncia a los gananciales de fecha 29 de octubre de 2018.
• El Conservador de Bienes Raíces de Santiago se abstuvo de realizar la inscripción.

• Hechos acreditados

• Nombre falleció el 21 de febrero de 2008.
• Nombre adquirió una propiedad en 1981, ubicada en Dirección, de la manzana 39, del plano de loteo de la población El Estanque, sector uno, comuna de Peñalolén.
• Nombre contrajo matrimonio bajo el régimen de sociedad conyugal con Nombre el 31 de agosto de 1964.
• Nombre cedió sus derechos sobre la propiedad a Nombre, mediante escritura de fecha 30 de marzo de 2012 y 9 de diciembre de 2013.
• Los herederos de Nombre renunciaron a los gananciales mediante escritura de fecha 29 de octubre de 2018.
• La inscripción de la renuncia fue rechazada por el Conservador de Bienes Raíces de Santiago.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Procedencia de la inscripció...