Civil - Rol V-123-2020

El Primer Juzgado de Letras de Iquique autoriza la inscripción tardía de defunción de Nombre, atendiendo a la emergencia sanitaria y las dificultades que ésta implica para realizar trámites administrativos dentro de los plazos legales.

• Datos básicos del caso: Solicitud de Nombre para que se autorice judicialmente la inscripción de defunción de Nombre, fallecido el 25 de julio de 2020 en Iquique, fuera del plazo legal establecido. • Antecedentes procesales relevantes: Presentación de la solicitud el 3 de agosto de 2020 ante el Primer Juzgado de Letras de Iquique. • Hechos acreditados: a) Fallecimiento de Nombre el 25 de julio de 2020 en el Hospital de Iquique. b) Transcurso del plazo de tres días establecido en el artículo 26 de la Ley N° 4.808 sin que se haya realizado la inscripción de defunción. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede autorizar judicialmente la inscripción tardía de la defunción, considerando los motivos invocados para justificar el retraso. • Argumentos de las partes: La solicitante no presenta argumentos explícitos más allá de la solicitud misma y la presentación de los documentos requeridos. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 26 de la Ley N° 4.808 sobre Registro Civil. • Fundamentos esenciales de la resolución: El tribunal considera que la emergencia sanitaria derivada del brote de coronavirus (SARS-CoV-2) ha generado dificultades y retrasos en la realización de trámites, incluyendo la inscripción de defunciones. ...