Civil - Rol V-284-2018

El Juzgado de Letras de Linares, en sentencia de 11 de agosto de 2020, rechaza la solicitud de inscripción de derechos de aprovechamiento de aguas, al no acreditarse la existencia de una inscripción previa del derecho cuya regularización se pretende. Se invoca el artículo 1 transitorio del Código de Aguas.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras de Linares.
• Fecha: 11 de agosto de 2020.
• Demandantes: Nombre, Nombre y Nombre.
• Materia: Solicitud de inscripción de derechos de aprovechamiento de aguas.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Los demandantes solicitan se ordene inscribir a su nombre derechos de aprovechamiento de aguas originados en la Comunidad de Aguas Canal Maule Sur sector A, basándose en el artículo 1 transitorio del Código de Aguas y la posesión de propiedades de riego.
• Se acompañaron diversos documentos, incluyendo certificados de la Asociación Maule Sur Ltda., inscripciones de dominio, e informe del Conservador de Bienes Raíces de Linares.
• La Dirección General de Aguas (DGA) emitió un informe desfavorable, señalando la falta de una inscripción previa de derechos de aprovechamiento de aguas a nombre de los tradentes.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si los demandantes cumplen con los requisitos del artículo 1 transitorio del Código de Aguas para regularizar e inscribir derechos de aprovechamiento de aguas, específicamente la existencia de una inscripción previa a nombre de sus antecesores.

• Argumentos de las partes:

• Demandantes: Fun...