Civil - Rol V-526-2018

El 4° Juzgado de Letras Civil de Antofagasta aprueba plano y acta de mensura, constituyendo la concesión de explotación minera “CRISTALES 2 DEL 1 AL 30” en favor de Sociedad Química y Minera de Chile S.A. (SQM S.A.).

• Datos básicos del caso: El caso Rol V-526-2018, caratulado “SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE CHILE S.A.”, se tramitó en el 4° Juzgado de Letras Civil de Antofagasta. La sentencia fue dictada el 7 de septiembre de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, en representación de SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE CHILE S.A. (SQM S.A.), solicitó la manifestación de la concesión de explotación denominada “CRISTALES 2 DEL 1 AL 30”. La manifestación fue inscrita el 18 de julio de 2018, y publicada en el Boletín Oficial de Minería de la Región de Antofagasta. El Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN) emitió informes sobre la operación de mensura, inicialmente con observaciones que fueron subsanadas, y luego sin observaciones.

• Hechos acreditados: Se acreditaron el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos para la constitución de la concesión de explotación, la inscripción y publicación de la manifestación, y la aprobación de la mensura por parte del SERNAGEOMIN.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La cuestión jurídica central es la procedencia de aprobar el plano y acta de mensura, y consecuentemente, constituir la concesión de explotación minera denominada “CRISTALES 2 DEL 1 AL 30” en favor de SQM S.A., verificando el cumplimiento de los requ...