Civil - Rol C-19141-2018

El 16° Juzgado Civil de Santiago, en octubre de 2020, acoge demanda de cumplimiento de contrato de compraventa, condenando a Cold Andina S.P.A. a pagar a AHT Cooling Systems GmbH el saldo insoluto de facturas por equipos de refrigeración, más intereses y costas, rechazando la excepción de pago.

• Datos básicos del caso: AHT Cooling Systems GmbH (demandante) vs. Cold Andina S.P.A. (demandada). Causa Rol C-19141-2018, 16° Juzgado Civil de Santiago. Materia: cumplimiento de contrato de compraventa.

• Antecedentes procesales relevantes: AHT Cooling Systems GmbH demanda a Cold Andina S.P.A. por el cumplimiento de contrato de compraventa y el pago de facturas adeudadas. La demandada contesta solicitando el rechazo de la demanda, oponiendo la excepción de pago. Se realiza audiencia de conciliación sin acuerdo. Se recibe la causa a prueba.

• Hechos acreditados:

1. En 2016, AHT Cooling Systems GmbH (vendedora) y Cold Andina S.P.A. (compradora) celebran un contrato de compraventa de equipos de refrigeración.
2. La vendedora envía los productos desde China y Austria, los cuales son recibidos a satisfacción por la compradora.
3. La vendedora emite las facturas N° 1090368105 (USD 17.901,72) y N° 1090369331 (EUR 32.004,88).
4. La demandada paga EUR 14.361,88, imputados a la factura N° 1090369331.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la compradora pagó efectivamente el precio de los equipos adquiridos, correspondientes a las facturas N° 1090368105 y N° 1090369331, en los términos y forma acordados.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (AHT Cooling Systems G...