Civil - Rol V-100-2020

El 2° Juzgado Civil de Rancagua, en causa V-100-2020, declara constituida la concesión de exploración minera “LONOMA E38” a favor de BHP BILLITON EXPLORATIONS CHILE SpA, ordenando su inscripción, publicación y remisión de copias al Servicio Nacional de Geología y Minería.

• Datos básicos del caso: Con fecha 19 de octubre de 2020, el 2° Juzgado Civil de Rancagua dictó sentencia en la causa Rol V-100-2020, caratulada “BHP EXPLORATION CHILE SPA”.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, en representación de BHP BILLITON EXPLORATIONS CHILE SpA, solicitó la constitución de una concesión de exploración denominada “LONOMA E38”. El pedimento fue inscrito a fs.148 N°95 del año 2020 del Conservador de Minas de Rancagua y publicado en el Boletín Oficial de Minería el 18 de mayo de 2020. Se acompañaron comprobantes de pago de la tasa y patente proporcionales. El tribunal ordenó informe al Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN).

• Hechos acreditados: Se acreditó el cumplimiento de los trámites y actuaciones legales para la constitución de la concesión de exploración, incluyendo la inscripción, publicación y pago de las tasas correspondientes. El SERNAGEOMIN informó que los aspectos técnicos se ajustan a las disposiciones legales vigentes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si se cumplen los requisitos legales para declarar constituida la concesión de exploración minera “LONOMA E38” a favor de BHP BILLITON EXPLORATIONS CHILE SpA.

• Argumentos de las partes: BHP BILLITON EXPLORATIONS CHILE SpA solicitó la const...