Civil - Rol V-341-2018

El 3° Juzgado Civil de Temuco ordena el pago de una indemnización por expropiación a Nombre y Nombre, quienes llegaron a un avenimiento en un juicio contencioso (Rol C-4814-2019) donde se disputaban el dominio del bien expropiado.

• Datos básicos del caso: El Servicio de Vivienda y Urbanización (SERVIU) de la Región de la Araucanía demandó el pago de indemnización por expropiación parcial de un inmueble ubicado en Coihueco, Temuco, Rol de Avalúo N°2877-21, aparentemente de dominio de Nombre. La superficie expropiada es de 104,07 metros cuadrados. El monto provisional de la indemnización fue fijado en $16.799.007. La inscripción del inmueble se encontraría a fojas 1855 vuelta, número 2285 del Registro de Propiedad de 1981 del Conservador de Bienes Raíces de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes: Inicialmente, Nombre solicitó el giro de los fondos consignados. Nombre se opuso, alegando tener un título traslaticio de dominio a su favor. Posteriormente, ambos llegaron a un acuerdo extrajudicial, solicitando el giro de los fondos en partes iguales, conforme a un avenimiento aprobado en la causa Rol C-4814-2019.

• Hechos acreditados: Se acreditó la expropiación del inmueble, la consignación del monto de la indemnización, la existencia de una disputa sobre el dominio resuelta mediante avenimiento en la causa Rol C-4814-2019, y el pago al día de las contribuciones del inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del giro de los fondos consignados por expropi...