Civil - Rol V-35-2020

El Juzgado de Letras de Parral ordena al Conservador de Bienes Raíces inscribir escritura de cesión de derechos rectificada, revocando la negativa inicial. Se considera válida la rectificación realizada por el mandatario y se subsanan las discordancias en la individualización del cedente.

• Datos básicos del caso

• Rol: V-35-2020
• Materia: Rectificación de Inscripción Conservatoria.
• Solicitante: Nombre (RUN RUT)
• Fecha de ingreso: 11 de febrero de 2020
• Autos para fallo: 24 de agosto de 2020
• Fecha de la sentencia: 9 de octubre de 2020
• Tribunal: Juzgado de Letras de Parral

• Antecedentes procesales relevantes * Nombre solicita al tribunal que ordene al Conservador de Bienes Raíces de Parral inscribir a su nombre un inmueble ubicado en Dirección, correspondiente al lote N° 23 de la Población Manuel Rodríguez. La inscripción se basa en una escritura pública de cesión de acciones y derechos sobre el inmueble y resciliación de fecha 4 de febrero de 2014, rectificada el 14 de enero de 2020. El Conservador se negó a inscribir por discordancia en el nombre del vendedor (Nombre) y la persona que figura en la inscripción conservatoria (Nombre), y por considerar que el abogado que rectificó la escritura no tenía poder suficiente. * El Conservador de Bienes Raíces de Parral informa que la negativa se debe a la discordancia en el nombre del vendedor y a la falta de prueba de suficiencia del poder del abogado para rectificar el nombre. * El...