Civil - Rol V-44-2019

El Juzgado de Letras y Garantía de Santa Bárbara, el 9 de octubre de 2020, acoge la solicitud de rectificación de partidas de nacimiento, ordenando la cancelación de la primera inscripción de nacimiento de los solicitantes en la circunscripción de Recoleta y manteniendo la segunda inscripción en Santa Bárbara.

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación de partidas de nacimiento presentada ante el Juzgado de Letras y Garantía de Santa Bárbara, Rol V-44-2019, caratulada "BEROÍZA/".

• Antecedentes procesales relevantes: Demanda presentada por doña Nombre, en representación de don Nombre, doña Nombre, y doña Nombre, solicitando la cancelación de la doble inscripción de nacimiento.

• Hechos acreditados: Los solicitantes tienen doble inscripción de nacimiento: una en la circunscripción de Recoleta (año 1981) y otra en la circunscripción de Santa Bárbara (año 1982). Los solicitantes han sido conocidos por más de 5 años con los datos de la inscripción realizada en Santa Bárbara. El Servicio de Registro Civil e Identificación no logró establecer la identidad de persona por la vía administrativa, debido a diferencias en las fechas de nacimiento y nacionalidad de las madres.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de las partidas de nacimiento, cancelando la primera inscripción (Recoleta) y manteniendo la segunda (Santa Bárbara).

• Argumentos de las partes: La parte solicitante argumenta la existencia de una doble inscripción de nacimiento que les afecta, causando problemas en trámites legales y administra...