Civil - Rol V-188-2019

El 2° Juzgado Civil de Santiago acoge la solicitud de rectificación de partida de nacimiento, ordenando cambiar el nombre "Amishan" por "Amishar" en favor de un menor de edad, priorizando su interés superior y corrigiendo un error de inscripción que generaba confusión y problemas de identidad.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: 2° Juzgado Civil de Santiago
• Rol: V-188-2019
• Caratulado: MOYA/
• Fecha: 4 de febrero de 2021
• Demandante: Karyn Margarita Moya Higle, en representación de su hijo menor, Amishan Yehoshua David Vicentti Moya
• Demandado: No especificado (procedimiento no contencioso)

• Antecedentes procesales relevantes Karyn Margarita Moya Higle, en representación de su hijo, solicita la rectificación de la partida de nacimiento del menor, específicamente el cambio de su primer nombre de "AMISHAN" a "AMISHAR". Se adjunta informe del Servicio de Registro Civil e Identificación, publicación en el Diario Oficial, información sumaria de testigos y se realiza audiencia con el menor.

• Hechos acreditados

• El menor, Amishan Yehoshua David Vicentti Moya, nació el 29 de enero de 2015 en Venezuela.
• Fue inscrito en Chile el 31 de mayo de 2016, donde por error de transcripción se registró su nombre como "AMISHAN" en lugar de "AMISHAR".
• El error genera problemas al menor, especialmente al viajar al extranjero, debido a la discrepancia entre su pasaporte venezolano y su registro chileno.
• El menor se identifica con el nombre "AMISHAR", que es el elegido por sus padres.
• El Servicio de Registro...