Civil - Rol V-192-2019

El 2° Juzgado de Letras de Curicó rechaza la solicitud de rectificación de inscripción conservatoria, al no haber coincidencia en el nombre del causante y el heredero en la inscripción de propiedad, sugiriendo un procedimiento de información para perpetua memoria.

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación de inscripción conservatoria presentada por doña Nombre, en el 2° Juzgado de Letras de Curicó, causa Rol V-192-2019. La solicitante busca rectificar un error en la individualización de su padre, Nombre, en una inscripción de herencia.

• Antecedentes procesales relevantes: El Conservador de Bienes Raíces de Curicó rechazó la inscripción de la posesión efectiva a nombre de Nombre, debido a que en la inscripción de propiedad original, el nombre del heredero figura como Nombre. Anteriormente, se interpuso una acción ante el Primer Juzgado de Letras de Curicó para obligar al Conservador a realizar la inscripción, la cual fue rechazada.

• Hechos acreditados: Se acreditó la existencia de un error en el auto de posesión efectiva de Nombre, donde no se consignó el nombre completo del hijo, Nombre. El Conservador de Bienes Raíces de Curicó reparó el petitorio argumentando la falta de coincidencia en el nombre del causante (Nombre) y el heredero (Nombre).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la inscripción conservatoria para subsanar el error en la individualización del padre de la solicitante, permitiendo la inscr...