Civil - Rol V-40-2019

El Juzgado de Letras de Río Bueno acoge la solicitud de inscripción de herencia, ordenando al Conservador de Bienes Raíces inscribir la herencia de Nombre (o Nombre) a favor de su heredero, Nombre, al probarse que se trata de la misma persona.

• Datos básicos del caso: Nombre solicita al Juzgado de Letras y Garantía de Río Bueno que ordene al Conservador de Bienes Raíces de Río Bueno inscribir la herencia de Nombre (o Nombre) a su favor (Rol V-40-2019). Fecha de la sentencia: 8 de marzo de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: Apellido presenta la solicitud el 11 de junio de 2019, basándose en el artículo 18 del Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces. Se oficia al Conservador, quien informa su negativa a la inscripción por dudas en la identidad del causante. El caso queda en estado de resolución el 6 de noviembre de 2020.

• Hechos acreditados: El solicitante es hijo de Nombre (o Nombre) y heredero según posesión efectiva. El Conservador niega la inscripción por discrepancia en el nombre del causante en la inscripción de propiedad (Nombre) y en la posesión efectiva (Nombre). Testigos declaran que Nombre y Nombre son la misma persona. El Servicio de Registro Civil informa que no registra a Nombre, pero sí a Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Debe el Conservador de Bienes Raíces de Río Bueno inscribir la herencia de Nombre (o Nombre) a favor de [Redacted...