Civil - Rol V-278-2020

El 2° Juzgado Civil de Santiago acoge la solicitud de cambio de apellidos, de Nombre a Nombre, en la partida de nacimiento de la solicitante, basándose en el uso social prolongado y motivos plausibles según la Ley 17.344.

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación de partida de nacimiento para cambiar los apellidos de Nombre a Nombre. Rol V-278-2020, 2° Juzgado Civil de Santiago, 6 de mayo de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicita la modificación de sus apellidos. Se acompaña información sumaria de testigos e informe del Servicio de Registro Civil e Identificación. Se publica en el Diario Oficial sin oposición.

• Hechos acreditados: La solicitante fue víctima de maltrato y abandono por sus padres biológicos. Desde 2011 sufrió maltrato físico y psicológico, lo que motivó una denuncia y una sentencia del Juzgado de Familia de Puente Alto (RIT P-649-2012). Desde hace más de cinco años, Nombre es conocida socialmente como Nombre, siendo cuidada por Nombre y Nombre, quienes han ejercido como padres.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la partida de nacimiento para cambiar los apellidos de la solicitante, basándose en el menoscabo moral derivado de la violencia intrafamiliar y el uso social de los apellidos Nombre.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que sus apellidos originales le causan menoscabo moral debido a la violencia in...