Civil - Rol V-41-2020

El Juzgado de Letras de Puente Alto ordena la rectificación de una inscripción conservatoria para corregir un error ortográfico en el apellido de la causante, permitiendo así la inscripción de la posesión efectiva y especial de herencia a favor de sus herederos.

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación judicial de inscripción conservatoria (fojas 587, N° 609 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Puente Alto, año 2007) y de inscripciones de posesión efectiva y especial de herencia. Rol V-41-2020, Juzgado de Letras de Puente Alto. Solicitantes: Nombre y Nombre, representados por Nombre. Fecha: 14 de junio de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: Demanda presentada el 17 de junio de 2020. El Conservador de Bienes Raíces de Puente Alto se negó a inscribir la posesión efectiva debido a discrepancias en el nombre de la causante. Se dictaron autos para fallo el 6 de noviembre de 2020.

• Hechos acreditados: Nombre (C.I. N° 6.617.578-2) adquirió una propiedad en Puente Alto, inscrita erróneamente a nombre de "Nombre". Nombre falleció el 28 de febrero de 2008, dejando como herederos a Nombre y Nombre, quienes tramitaron la posesión efectiva.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la inscripción conservatoria para corregir el error en el apellido de la causante y permitir la inscripción de la posesión efectiva y especial de herencia.

• Argumentos de las partes: Los solicitantes argumenta...