Civil - Rol V-85-2020

El Juzgado de Letras de Buin acoge reclamación contra el Conservador de Bienes Raíces, ordenando inscribir la herencia a nombre de los herederos designados en la posesión efectiva, excluyendo mención a la cónyuge sobreviviente por no tener derechos sucesorios según la ley vigente al momento del fallecimiento del causante.

• Datos básicos del caso: Reclamación en contra del Conservador de Bienes Raíces de Buin por la negativa a practicar la inscripción especial de herencia a nombre de los herederos de don Nombre. • Antecedentes procesales relevantes: Doña Nombre interpone reclamación según los artículos 18 y siguientes del Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces. El Conservador de Bienes Raíces de Buin, don Nombre, presenta informe justificando la negativa. • Hechos acreditados: Fallecimiento de don Nombre el 26 de abril de 1993. Concesión de la posesión efectiva a sus hijos Nombre, Nombre y Nombre, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponder a la cónyuge sobreviviente, doña Nombre. El causante adquirió los derechos sobre el inmueble por herencia. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la inscripción especial de herencia a nombre de los herederos, considerando la mención en el certificado de posesión efectiva respecto de los derechos de la cónyuge sobreviviente. • Argumentos de las partes: La reclamante (Nombre) argumenta que el Conservador se niega injustificadamente a inscribir la herencia, pese a que el mismo Conservador reconoce que la cónyuge sobreviviente n...