Civil - Rol C-3831-2019

El 2° Juzgado Civil de Viña del Mar acoge parcialmente demanda de prescripción extintiva y demanda reconvencional de cobro de derechos de aseo. Declara prescrita la acción de cobro por el período 1997-2014 y condena al pago por el período 2014-2020.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de menor cuantía, Rol C-3831-2019, caratulado "PINO/SUMONTE", seguido ante el 2° Juzgado Civil de Viña del Mar. Demandantes: Jessica del Carmen Pino Zamora y Maribel de las Mercedes Pino Zamora. Demandada: Ilustre Municipalidad de Concón, representada por su Alcalde, don Óscar Sumonte González.

• Antecedentes procesales relevantes: Las demandantes interponen demanda de declaración de prescripción extintiva de las acciones y derechos de aseo domiciliario. La demandada se allana parcialmente y deduce demanda reconvencional de cobro de pesos. Las partes acompañan documentos. Se cita a las partes a oír sentencia.

• Hechos acreditados: Las demandantes son dueñas en común de un inmueble en Concón (calle Diez N°445, Lote N°6, Rol de avalúo 3234-25), adquirido por sucesión por causa de muerte. La Municipalidad de Concón emitió un estado de cuenta corriente por derechos de aseo domiciliario, donde se indica una deuda desde 1997 hasta 2018. Las demandantes no fueron requeridas judicialmente para el pago y no reconocen la deuda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Si procede la declaración de prescripción extintiva de las acciones y derechos de aseo domiciliario reclamados por la Municipalidad de Concón. 2) Si corresponde condenar a l...