Civil - Rol V-98-2021

El 9° Juzgado Civil de Santiago ordena al Servicio de Registro Civil inscribir un camión Volvo a nombre de Servicios de Transportes Herrera y Altamirano Limitada, al amparo del artículo 43 de la Ley de Tránsito, al no existir impedimentos legales.

• Datos básicos del caso: Juicio sobre solicitud de inscripción de vehículo motorizado. Rol V-98-2021, 9° Juzgado Civil de Santiago. Demandante: Servicios de Transportes Herrera y Altamirano Limitada, representado por Nombre. Fecha: 2 de julio de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante solicita al tribunal que ordene al Servicio de Registro Civil e Identificación la inscripción de un camión de su propiedad, presentando documentación que acredita la adquisición e internación legal del vehículo al país.

• Hechos acreditados: El tribunal considera acreditado que Servicios de Transportes Herrera y Altamirano Limitada es propietario del camión Volvo, Modelo FH16, Año 2017, Color Verde, Motor N° D16091480K1*A, Chasis N° YV2R0N0C1GA782575, con patente provisoria LXWX-15-0. Se acreditó además que el vehículo no tiene encargo judicial pendiente y cumple con las normas de importación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Procede ordenar al Servicio de Registro Civil e Identificación la inscripción de un vehículo motorizado que no está inscrito en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados, pero que cuenta con patente provisoria y cumple con los requisitos legales para su circulación?

• Argumentos de las partes: La demandante argumenta que es dueñ...