Civil - Rol C-897-2021

El 2° Juzgado de Letras de Coquimbo acoge la demanda de prescripción extintiva de cobro de derechos de aseo domiciliario. Determina que los derechos de aseo son tasas, no impuestos, y prescriben en cinco años, pero declara prescritas las acciones de cobro por haber transcurrido dicho plazo.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 2° Juzgado de Letras de Coquimbo.
• Rol: C-897-2021.
• Caratulado: ALCAYAGA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE COQUIMBO.
• Fecha: 15 de septiembre de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Alda Luzmira Alcayaga Barraza demanda a la Municipalidad de Coquimbo, solicitando la declaración de prescripción extintiva de la acción de cobro y de la deuda de derechos de aseo domiciliario.
• La demandada contesta, pidiendo el rechazo de la demanda.
• El tribunal cita a las partes a oír sentencia.

• Hechos acreditados:

• Alda Luzmira Alcayaga Barraza es dueña del inmueble ubicado en calle Ignacio Carrera Pinto N° 735, El Llano, Coquimbo.
• Existe una deuda por derechos de aseo domiciliario, correspondiente al período comprendido entre diciembre de 2007 y junio de 2016, ascendente a $1.099.128.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar la naturaleza jurídica de los derechos de aseo domiciliario (si son impuestos o tasas) para establecer el plazo de prescripción aplicable a las acciones de cobro.

• Argumentos de las partes:

• Demandante: Los derechos de aseo son tributos y, por ende, prescriben en tres años según el artículo 2521 del Código Civil.
• Demandada: Los derechos de aseo son tasas, no impuestos, y prescribe...