Civil - Rol V-102-2021

El 15° Juzgado Civil de Santiago ordena al Conservador de Bienes Raíces subinscribir la rectificación de una posesión efectiva realizada por el Servicio de Registro Civil, permitiendo la adición de herederos omitidos. Se acoge la petición de la solicitante.

• Datos básicos del caso:

• Juzgado: 15° Juzgado Civil de Santiago.
• Rol: V-102-2021.
• Caratulado: GODOY/.
• Fecha: 6 de septiembre de 2021.
• Demandante: Nombre, representada por el abogado Nombre.
• Demandado: Conservador de Bienes Raíces de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes:

• 20 de abril de 2021: Presentación de la solicitud para que se ordene al Conservador de Bienes Raíces de Santiago practicar la inscripción de la rectificación de la posesión efectiva.
• 31 de mayo de 2021: Informe del Conservador de Bienes Raíces rechazando la inscripción.
• 9 de agosto de 2021: Autos para fallo.

• Hechos acreditados:

• Nombre es heredera de su hermana Nombre, según certificado de posesión efectiva inscrito a fojas 18.550, de fecha 11 de marzo de 2019.
• Se solicitó al Servicio de Registro Civil una modificación a la posesión efectiva, la cual fue accedida, incorporándose 3 nuevos herederos el 20 de octubre de 2019.
• El Conservador de Bienes Raíces denegó la inscripción de la modificación, argumentando que al existir una inscripción anterior, la modificación debía solicitarse por vía judicial, según el artículo 8 final de la Ley N°19.903.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si procede ord...