Civil - Rol V-87-2021

El 3° Juzgado Civil de San Miguel acoge la solicitud de inscripción especial de herencia, ordenando al Conservador de Bienes Raíces inscribir el inmueble a nombre de la sucesión de Nombre, también conocida como Nombre, debido a la acreditada identidad legal entre ambas.

• Datos básicos del caso: Nombre solicita al Juzgado Civil que ordene al Conservador de Bienes Raíces de San Miguel practicar la inscripción especial de herencia a nombre de la sucesión de Nombre, respecto de un inmueble inscrito a fojas 292 vta. N° 437 del Registro de Propiedad de 1957. El Conservador se negó inicialmente por falta de identidad entre la causante (individualizada en el título como Nombre) y la persona cuya posesión efectiva se decretó (Nombre).

• Antecedentes procesales relevantes: Solicitud de inscripción especial de herencia presentada ante el 3° Juzgado Civil de San Miguel (Rol V-87-2021).

• Hechos acreditados: Se acreditó la identidad legal entre Nombre y Nombre, basándose en el certificado de matrimonio y la escritura de compraventa del inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si existe identidad legal entre Nombre y Nombre para efectos de la inscripción de herencia.

• Argumentos de las partes:

• Solicitante (Nombre): Argumenta que Nombre y Nombre son la misma persona, pese a la diferencia en la individualización en el contrato de compraventa. Acompaña documentos para probarlo.
• Conservador de Bienes Raíces de San Miguel: Ini...