Civil - Rol V-208-2020

El 1° Juzgado de Letras de Melipilla, en sentencia de 4 de octubre de 2021, rechaza la reclamación contra el Conservador de Bienes Raíces,confirmando la validez de la inscripción de herencia y la necesidad de aclarar la identidad del legado por vía no contenciosa.

• Datos básicos del caso: La reclamante, doña Nombre, solicita al Juzgado de Letras de Melipilla que ordene al Conservador de Bienes Raíces de Melipilla cancelar una inscripción en el Registro de Propiedad (fojas 2007 vlta Nº 3682 de 30 de septiembre de 2016) a nombre de los herederos de doña Nombre, e inscribir el inmueble legado a su nombre. El caso se sustancia en el Rol V-208-2020 del 1º Juzgado de Letras de Melipilla. La sentencia se dictó el 4 de octubre de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: Doña Nombre presenta una reclamación contra el Conservador de Bienes Raíces de Melipilla, solicitando la cancelación de una inscripción y la inscripción del inmueble legado a su nombre. Se pidió un informe al Conservador de Bienes Raíces, quien respondió explicando los motivos de la inscripción original y su negativa a cancelarla.

• Hechos acreditados:

1. Doña Nombre otorgó testamento solemne abierto el 22 de agosto de 2001, ante el Notario Público de Melipilla, don Nombre, en el que instituyó a doña Nombre como legataria de una porción de terreno de 500 metros cuadrados aproximadamente.
2. En la cláusula sexta del testamento, se identifica el legado como una porción de terreno resultante de la adjudicación de la parti...