Civil - Rol V-42-2021

El 18º Juzgado Civil de Santiago acoge la solicitud de rectificación de partida de nacimiento, ordenando invertir el orden de los nombres de la solicitante, de Jacqueline Paz a Paz Jacqueline, conforme al artículo 1° de la Ley N° 17.344.

• Datos básicos del caso: El caso Rol V-42-2021 corresponde a una solicitud de rectificación de partida de nacimiento presentada ante el 18º Juzgado Civil de Santiago. La solicitante es doña Jacqueline Paz Riveros Gómez. La sentencia fue dictada el 15 de octubre de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: Doña Jacqueline Paz Riveros Gómez presenta la solicitud el 15 de febrero de 2021. Se realiza la publicación en el Diario Oficial el 1 de abril de 2021, sin que se presenten oposiciones. El 9 de agosto de 2021 se rinde información sumaria. El Servicio de Registro Civil e Identificación emite informes el 23 de marzo y 12 de abril de 2021.

• Hechos acreditados: Se acreditó que la solicitante ha usado el nombre de Paz Jacqueline Riveros Gómez por más de cinco años.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La cuestión jurídica central es si procede la rectificación de la partida de nacimiento para invertir el orden de los nombres de la solicitante, de "Jacqueline Paz" a "Paz Jacqueline", basándose en el uso prolongado del nombre invertido.

• Argumentos de las partes: La solicitante, Jacqueline Paz Riveros Gómez, argumenta que fue inscrita con el mismo primer nombre que su madre, lo que genera confusión. Indica que desde hace más de cinco años utiliza sus nombres en forma in...