Civil - Rol C-3530-2020

El Juzgado de Letras de Osorno condena a Nombre y Nombre al pago de multa de 4 UTM cada uno, por infracción a la Ley de Pesca al transportar merluza y cholga sin acreditación de origen legal.

• Datos básicos del caso: Denuncia del Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA) contra Nombre y Nombre por infracción a la Ley de Pesca (Ley N° 18.892) y su reglamento ambiental. El caso se tramita en el Juzgado de Letras de Osorno, rol C-3530-2020.

• Antecedentes procesales relevantes: SERNAPESCA denuncia a Apellido y Apellido por transportar recursos pesqueros sin acreditación de origen legal. Se realiza audiencia indagatoria y de recepción de pruebas. Finalmente, se cita a las partes a oír sentencia.

• Hechos acreditados: El 30 de septiembre de 2020, en la ruta 5 Sur, kilómetro 926, personal de SERNAPESCA y Carabineros fiscalizaron una camioneta conducida por Nombre, propiedad de Nombre, encontrando en su interior 315 kg de merluza austral y 87 kg de cholga sin los permisos correspondientes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si Nombre y Nombre incurrieron en infracción a los artículos 107, 109 letra b) y 65 inciso primero de la Ley N° 18.892 de Pesca y Acuicultura, y al artículo 14 del Reglamento Ambiental de la Acuicultura, por transportar recursos pesqueros sin acreditar su origen legal.

• Argumentos de las partes: SERNAPESCA denuncia el transporte de recursos pesqueros (merluz...