Civil - Rol V-28-2020

El Juzgado de Letras de Tocopilla ordena la inscripción de un bus en el Registro de Vehículos Motorizados a nombre del solicitante, acogiendo la acción basada en la posesión del vehículo y el reconocimiento de la venta por el anterior propietario.

• Datos básicos del caso: Solicitud de inscripción de vehículo motorizado, Rol V-28-2020, presentada por Nombre ante el Juzgado de Letras de Tocopilla, iniciada el 10 de marzo de 2020. El solicitante busca que se ordene al Servicio de Registro Civil la inscripción a su nombre del bus Mercedes Benz, Placa Patente HA.8538-5.

• Antecedentes procesales relevantes: El solicitante funda su petición en la compraventa verbal del vehículo a Nombre en enero de 2015, quien a su vez lo había adquirido de Nombre en 2012 sin que se realizara la transferencia. Se acompañan informes de Carabineros y del Registro Civil, además de una información sumaria de testigos.

• Hechos acreditados: Se acreditó la posesión del vehículo por parte del solicitante desde enero de 2015, la compraventa verbal con Nombre, y el reconocimiento por parte de Nombre (propietario registral) de haber vendido el vehículo a Apellido. Consta que el vehículo no tiene encargo por robo y que figura inscrito a nombre de Nombre sin limitaciones al dominio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede ordenar la inscripción del vehículo a nombre del solicitante, considerando la falta de transferencia formal y la existencia de un propietario re...