Civil - Rol V-558-2020

El 1° Juzgado Civil de Puente Alto rechaza la solicitud de cambio de nombre de un menor, interpuesta por su madre, al considerar que no se acreditó menoscabo para el niño, sino una afectación emocional de la madre por la decisión unilateral del padre al inscribirlo.

• Datos básicos del caso: Nombre, en representación de su hijo menor Nombre, solicita el cambio del primer nombre a Nombre, requiriendo la rectificación de la partida de nacimiento N°844-2019 de la circunscripción de La Florida. El padre del menor, Nombre, está de acuerdo con el cambio. • Antecedentes procesales relevantes: Se presenta la demanda (fojas 1), se agrega certificado de nacimiento, informe del Servicio de Registro Civil e Identificación (fojas 7), información sumaria de testigos (fojas 9), publicación en el Diario Oficial (fojas 10) y declaración del padre (fojas 15). Se certifica la no oposición a la solicitud (fojas 18). • Hechos acreditados: La intención inicial de los padres era nombrar al niño Nombre. El padre lo inscribió como Nombre, causando un daño emocional a la madre. El niño es conocido como Nombre en su círculo social. El padre consiente al cambio de nombre. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Procede autorizar el cambio de nombre del menor Nombre a Nombre, conforme al artículo 1° letra a) de la Ley 17.344? • Argumentos de las partes: La madre argumenta que el padre decidió arbitrariamente inscribir al niño con un nombre distinto al acordado, caus...