Civil - Rol C-1949-2017

El 2° Juzgado de Letras de Iquique acoge parcialmente la demanda de prescripción de acciones, declarando prescritas las acciones de cobro de deuda municipal por servicio de aseo domiciliario correspondientes al período 2006-2011, rechaza la demanda respecto a los períodos posteriores.

• Datos básicos del caso: Nombre demanda a la Ilustre Municipalidad de Iquique, representada por su Alcalde, Nombre, solicitando la declaración de prescripción de acciones de cobro por derechos de aseo domiciliario. • Antecedentes procesales relevantes: La demandante alega la prescripción de deudas anteriores al 31 de diciembre de 2013, basándose en el artículo 2521 del Código Civil. La Municipalidad contesta, argumentando que los derechos de aseo se rigen por el artículo 2515 del mismo código, con un plazo de prescripción de 5 años. Se llama a conciliación, la cual no se produce, se recibe la causa a prueba y se cita a las partes a oír sentencia. • Hechos acreditados: Se acredita la existencia de una deuda municipal por aseo domiciliario desde 2006 hasta 2016, relativa al inmueble de la demandante. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar el plazo de prescripción aplicable a las acciones de cobro de derechos de aseo domiciliario municipal: si el de 3 años (art. 2521 del Código Civil) aplicable a impuestos, o el de 5 años (art. 2515 del Código Civil) aplicable a acciones ordinarias. • Argumentos de las partes:

• Demandante: Invoca el artículo 2521 del Código Civil, argumentando que las deudas por derechos de aseo domiciliario prescriben en 3 año...