Civil - Rol V-19-2022

El Primer Juzgado de Letras de Iquique autoriza la inscripción tardía de la defunción de Nombre, considerando la emergencia sanitaria y las dificultades que esta impone para realizar trámites administrativos dentro de los plazos legales.

• Datos básicos del caso: Solicitud de autorización judicial para la inscripción tardía de la defunción de Nombre, de nacionalidad venezolana, fallecida el 24 de enero de 2022 en Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicita la autorización, invocando el artículo 26 de la Ley N° 4.808, debido a que ha transcurrido el plazo legal para la inscripción ordinaria.

• Hechos acreditados: a) Fallecimiento de Nombre el 24 de enero de 2022 en el Hospital de Iquique, según certificado médico de defunción. b) Transcurso del plazo de tres días establecido en el artículo 26 de la Ley N° 4.808 sin que se haya realizado la inscripción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede autorizar la inscripción de defunción fuera del plazo legal establecido en el artículo 26 de la Ley N° 4.808, considerando los motivos invocados para la tardanza.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que la demora en la inscripción se debe a la emergencia sanitaria provocada por el COVID-19, que ha afectado el funcionamiento de los servicios públicos y la movilización de las personas.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 26 de la Ley N° 4.808 sobre Registro Civil.

• Fundamentos esenciales de la resolución: El tribun...