Civil - Rol V-271-2020

El 9° Juzgado Civil de Santiago ordena al Servicio de Registro Civil la inscripción de un vehículo motorizado no inscrito previamente, basándose en la Ley de Tránsito y la acreditación de la propiedad e importación del vehículo por parte del solicitante, Nombre.

• Datos básicos del caso:

• Juzgado: 9° Juzgado Civil de Santiago.
• Rol: V-271-2020.
• Caratulado: MONTENEGRO/.
• Fecha: 3 de febrero de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: Don Nombre solicita la inscripción en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados de un camión marca Volvo, modelo FH-13, año 2012, que posee sólo patente provisoria LZZG.81-1. Para ello, acompaña certificado de inspección ocular, informe de Carabineros, factura de adquisición y declaración de ingreso y pago de derechos aduaneros.

• Hechos acreditados: Se acreditó la identidad del vehículo mediante inspección ocular e informe de Carabineros. El Servicio de Registro Civil e Identificación informó que el vehículo circula con patente provisoria y no tiene encargos judiciales pendientes. Se acompañó factura de adquisición del camión y declaración de ingreso y pago de derechos aduaneros.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la inscripción de un vehículo motorizado que no se encuentra inscrito en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados, considerando la Ley de Tránsito y la normativa aduanera.

• Argumentos de las partes: El solicitante, Nombre, argumenta ser dueño del camión y desea regularizar su inscripción de acuerdo a la Ley N° 18.290.

...