Civil - Rol V-63-2020

El 2° Juzgado Civil de San Miguel acoge la solicitud de cancelación de una partida de nacimiento duplicada. Se ordena cancelar la inscripción de nacimiento N° 661 de 1958 de la circunscripción de San Miguel, correspondiente a Nombre, al existir doble filiación.

• Datos básicos del caso: Nombre solicita la cancelación de la partida de nacimiento N° 661 de 1958 de la circunscripción de San Miguel, alegando duplicidad. La solicitante indica que siempre ha usado la partida N° 916 del año 1948 de la circunscripción de Moneda.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta la solicitud, se rinde información sumaria de testigos, se agregan informes del Servicio de Registro Civil e Identificación, se certifica la ausencia de oposición de terceros y se elevan los autos a fallo.

• Hechos acreditados: Existen dos partidas de nacimiento a nombre de la solicitante: la N° 916 de 1948 de la circunscripción de Moneda, donde figura como Nombre, hija de Nombre y Nombre, y la N° 661 de 1958 de la circunscripción de San Miguel, donde figura como Nombre, hija de Nombre y Nombre. La solicitante ha usado el nombre y filiación de la primera partida durante toda su vida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la cancelación de la partida de nacimiento N° 661 de 1958 de la circunscripción de San Miguel, atendiendo a la existencia de una inscripción duplicada y los perjuicios que ello causa a la solicitante.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que la ...