Civil - Rol V-186-2021

El 2° Juzgado Civil de San Miguel ordena la cancelación de la primera inscripción de nacimiento de Nombre, al existir una doble inscripción y haber usado siempre el nombre de Nombre.

• Datos básicos del caso: Nombre solicita la cancelación de su primera inscripción de nacimiento. Rol V-186-2021, 2° Juzgado Civil de San Miguel, 7 de marzo de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta la solicitud, se rinde información sumaria de testigos, se agregan informes del Servicio de Registro Civil e Identificación y se traen los autos para fallo.

• Hechos acreditados: Existen dos inscripciones de nacimiento para la solicitante: la primera bajo el nombre Nombre (N° 133, 1977, La Granja) y la segunda como Nombre (N° 361, 1978, Puente Alto). Se acredita que la solicitante siempre ha usado el segundo nombre y que posee cédula de identidad asociada a esta inscripción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la cancelación de la primera inscripción de nacimiento de la solicitante, considerando la existencia de una doble inscripción y el uso constante del segundo nombre registrado.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que la doble inscripción le ha causado problemas y que siempre ha usado el nombre Nombre. Solicita la cancelación de la inscripción a nombre de Nombre.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 17 y 18 de la Ley N° 4.808 sobre Registro Civil...