Civil - Rol V-282-2021

El Primer Juzgado de Letras de Arica ordena al Conservador de Bienes Raíces inscribir la herencia de Nombre y Nombre, al acreditarse la nacionalidad chilena de los herederos, superando la exigencia del DL 1939 sobre declaración de nacionalidad.

• Datos básicos del caso: Solicitud para que se ordene al Conservador de Bienes Raíces de Arica practicar la inscripción especial de herencia del inmueble inscrito a fojas 973 vuelta, Nº 1076 del Registro de propiedad del año 1987. El solicitante es Nombre, representada por Nombre. La herencia corresponde a los causantes Nombre y Nombre. La propiedad está ubicada en Dirección, Arica.

• Antecedentes procesales relevantes: La solicitud se presenta el 23 de septiembre de 2021. El Conservador de Bienes Raíces de Arica se negó a practicar la inscripción especial de herencia solicitada (carátula N°207188, Repertorio Nº3470, de 13 de agosto de 2021), debido a la falta de la Declaración Jurada de nacionalidad y lugar de nacimiento de los herederos, conforme al artículo 8 del Decreto Ley N° 1939 de 1977, modificado por la Ley 18.255.

• Hechos acreditados: Se acreditó el lugar de nacimiento de los herederos dentro del territorio nacional (Arica e Iquique) mediante certificados y partidas de nacimiento, así como información sumaria de testigos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede ordenar al Conservador de Bienes Raíces de Arica practicar la inscripción especial de herencia, pese a no contar con la declaración jur...