Civil - Rol V-226-2020

El 2° Juzgado de Letras de Ovalle aprueba la concesión de exploración minera “TERRAZAS 2” a favor de TRIVENTO SPA, tras subsanar observaciones técnicas y cumplir los requisitos legales. La concesión abarca 200 hectáreas en la Región de Coquimbo.

• Datos básicos del caso: Solicitud de concesión de exploración minera denominada “TERRAZAS 2”, expediente V-226-2020, seguida ante el 2º Juzgado de Letras de Ovalle. Solicitante: TRIVENTO SPA.

• Antecedentes procesales relevantes: TRIVENTO SPA solicitó la concesión de exploración “TERRAZAS 2”. El pedimento fue inscrito en el Registro de Descubrimientos de Minas del Conservador de Minas de Ovalle. El Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN) emitió un informe con observaciones, las cuales fueron subsanadas por el solicitante. Posteriormente, SERNAGEOMIN informó favorablemente sobre los aspectos técnicos de la concesión.

• Hechos acreditados: Se acreditó el cumplimiento de los requisitos legales para la concesión de exploración minera “TERRAZAS 2”, la corrección de las observaciones técnicas formuladas por SERNAGEOMIN, y la inexistencia de oposiciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de dictar sentencia constitutiva de la concesión de exploración minera “TERRAZAS 2”.

• Argumentos de las partes: TRIVENTO SPA, encontrándose dentro del plazo legal, solicitó que se dicte la sentencia constitutiva de la concesión de exploración “TERRAZAS 2”, cumpliendo con los requisitos del artículo 55 del Código de Minería.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:...