Civil - Rol V-80-2020

El Primer Juzgado de Letras de Buin rechaza la solicitud de autorización para donación irrevocable entre cónyuges, interpuesta por don Nombre, argumentando que las donaciones entre cónyuges deben ser revocables, conforme a los artículos 1138 y 675 del Código Civil.

• Datos básicos del caso: Don Nombre solicita autorización judicial para donar irrevocablemente a su cónyuge, doña Nombre, un inmueble de su propiedad. El inmueble está ubicado en la comuna de Buin y tiene una superficie aproximada de 5.312,16 metros cuadrados. El rol de avalúo fiscal del inmueble es el N° 652-11.

• Antecedentes procesales relevantes: El solicitante acompañó a su presentación certificado de matrimonio, certificados de nacimiento de sus hijos, certificado de avalúo fiscal, copia de dominio vigente y copia de certificado de hipotecas y gravámenes. Se rindió información sumaria de testigos que dan cuenta del patrimonio del solicitante.

• Hechos acreditados: El solicitante es dueño del inmueble individualizado, adquirido por compraventa e inscrito a fojas 432, N° 528 en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Buin del año 2016. El matrimonio entre el solicitante y la donataria se celebró el 19 de agosto de 2014, bajo el régimen de separación total de bienes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Es procedente autorizar una donación irrevocable entre cónyuges bajo el régimen de separación total de bienes? ¿Requiere insinuación la donación atendido su monto?

• Argumentos de las partes: El solicitante argumenta que la don...