Civil - Rol V-42-2020

El Juzgado Mixto de Rapa Nui acoge la solicitud de rectificación de partida de nacimiento, ordenando al Servicio de Registro Civil sustituir el nombre original por el nombre Rapa Nui "Nombre", acreditando el uso notorio por más de cinco años.

• Datos básicos del caso Nombre solicita la rectificación de su partida de nacimiento para que se consigne su nombre Rapa Nui: Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes La solicitud se presenta el 8 de diciembre de 2020 ante el Juzgado Mixto de Rapa Nui, en causa Rol V-42-2020, invocando la Ley 17.344 y los artículos 817 y 818 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos acreditados

1. La solicitante está inscrita en el Servicio de Registro Civil e Identificación de Isla de Pascua bajo el N° 51 del año 1990, con el nombre de Nombre, nacida el 21 de agosto de 1988.
2. Es conocida de manera notoria como Nombre por más de diez años en su entorno familiar, social y laboral.
3. El nombre Faturangi Vahine A Rano proviene de su linaje Rapa Nui.
4. Se realizó la publicación legal del extracto de la solicitud en el Diario Oficial, sin que hubiera oposición.
5. El Servicio de Registro Civil e Identificación informó que no existen subinscripciones ni rectificaciones en la partida de nacimiento, y que la solicitante no ha sido condenada a pena aflictiva.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si se cumplen los requisitos legales para rectificar la partida de nacimiento de la solicitante, sustituyendo su nombre por el nombre Rapa Nui...