Civil - Rol V-122-2021

El 3º Juzgado Civil de Temuco ordena al Conservador de Bienes Raíces inscribir compraventa, pese a fallecimiento del vendedor, porque el contrato se celebró en vida y la inscripción es un acto de tradición que no requiere la intervención del mandatario.

• Datos básicos del caso: Solicitud de inscripción de compraventa ante el 3º Juzgado Civil de Temuco, Rol V-122-2021, caratulado "Apellido/".

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre y Nombre solicitan al tribunal que ordene al Conservador de Bienes Raíces de Temuco inscribir a su nombre dos lotes adquiridos por compraventa. El Conservador se negó a la inscripción argumentando que el vendedor (representado por mandataria) había fallecido, invalidando el mandato.

• Hechos acreditados: Escritura de compraventa de 28 de febrero de 2011, celebrada ante el Notario Nombre, Repertorio número 733-2011. El vendedor, Nombre, estuvo representado por Nombre, en virtud de mandato de 8 de agosto de 2002, otorgado ante la Notario [Redacted:Nam...