Civil - Rol V-23-2022

El Juzgado de Letras de Osorno rechaza reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces, confirmando la negativa de inscripción de usufructos vitalicios. La decisión se basa en la incapacidad de la tradente al momento de la inscripción y la falta de insinuación de donación entre cónyuges.

• Datos básicos del caso: El caso Rol V-23-2022 del 1° Juzgado de Letras de Osorno, caratulado “URZ A/Ú”, versa sobre un reclamo contra la negativa del Conservador de Bienes Raíces de Osorno a inscribir dos usufructos vitalicios.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, en representación de Nombre, interpone reclamo para que se ordene al Conservador de Bienes Raíces de Osorno inscribir usufructos vitalicios constituidos a favor de su representado por Nombre, cónyuge de Apellido, sobre dos inmuebles de su propiedad. El Conservador de Bienes Raíces Interino de Osorno rechazó la inscripción. Se solicitó informe al Conservador, quien lo evacuó. Se decretaron autos para fallo.

• Hechos acreditados: Nombre es dueña de dos inmuebles ubicados en Osorno. Mediante escrituras públicas de fecha 05 de Febrero de 2019, otorgadas ante el Notario Público Nombre, Nombre constituyó usufructo vitalicio sobre dichos inmuebles a favor de su cónyuge, Nombre. Estas escrituras fueron ingresadas al Conservador de Bienes Raíces de Osorno el 09 de Diciembre de 2021, pero la inscripción fue rechazada. Nombre fue declarada interdicta por causa de demencia por sentencia de fecha 05 de Julio de 2021, cuya inscripción en ...