Civil - Rol V-278-2020

El 4° Juzgado Civil de Santiago ordena inscribir la nuda propiedad y el usufructo vitalicio de un inmueble a nombre de los legatarios designados en testamento, revocando la negativa del Conservador de Bienes Raíces, al acreditarse el pago del impuesto a la herencia.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: 4° Juzgado Civil de Santiago
• Rol: V-278-2020
• Caratulado: HIDALGO/
• Fecha: 4 de julio de 2022

• Antecedentes procesales relevantes * El 3 de noviembre de 2020, Nombre, en representación de Fundación de Beneficencia Hogar de Cristo, y Nombre solicitan al tribunal que ordene al Conservador de Bienes Raíces de Santiago inscribir a su nombre, en partes iguales, la nuda propiedad del departamento N° 81 de calle Dirección y el usufructo vitalicio del mismo a favor de Nombre. * El Conservador de Bienes Raíces se negó a practicar las inscripciones, argumentando que era necesaria una resolución judicial que lo ordenara. * El 25 de enero de 2021, se tiene por recibido el informe del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Santiago, quien reitera su negativa.

• Hechos acreditados * Nombre falleció en Santiago el 14 de abril de 2015, dejando testamento solemne abierto de fecha 15 de octubre de 2008, en el que instituyó solo legatarios. * En el testamento, Nombre legó a su sobrina Nombre el usufructo vitalicio del departamento N° 81 de calle Dirección. * También en el testamento, instituyó como legatarios del ...