Civil - Rol C-8017-2019

El 2º Juzgado Civil de Concepción, en sentencia de 9 de noviembre de 2022, acoge demanda de indemnización por daño moral contra el Fisco de Chile, estableciendo su responsabilidad por torturas sufridas por el demandante durante la dictadura, condenándolo al pago de $60.000.000, más reajustes e intereses.

• Datos básicos del caso:
Rol C-8017-2019, caratulado "VALDERRAMA/FISCO DE CHILE/CDE", del 2º Juzgado Civil de Concepción, de fecha 9 de noviembre de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes:
Nombre demandó al Fisco de Chile por indemnización de perjuicios por responsabilidad del Estado, solicitando $300.000.000 por daño moral, o la suma que el tribunal estimara pertinente. El Fisco contestó solicitando el rechazo de la demanda, oponiendo las excepciones de reparación satisfactiva y prescripción. Se realizaron los trámites de réplica y duplica, y se recibió la causa a prueba.

• Hechos acreditados:
El tribunal tuvo por acreditado que Nombre fue detenido y torturado por agentes del Estado por razones políticas entre el 22 de noviembre de 1973 y el 25 de abril de 1974. Se acreditó, además, que Nombre se encuentra en la Nómina de Personas Reconocidas como Víctimas de prisión política y tortura.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Determinación de la responsabilidad del Estado por los actos de tortura sufridos por el demandante.
2. Procedencia de la indemnización por daño moral solicitada.
3. Análisis de las excepciones de reparación satisfactiva y prescripción opuestas por el Fisco.
4. Compatibilidad entre las leyes de reparación ...