Civil - Rol V-162-2022

El 9° Juzgado Civil de Santiago ordena al Servicio de Registro Civil inscribir un camión no registrado, basándose en la Ley de Tránsito y la acreditación de propiedad y origen lícito, priorizando la regularización y seguridad jurídica ante terceros.

• Datos básicos del caso: Causa Rol V-162-2022, caratulada "COMERCIALIZADORA LLIFEN SPA/". Sentencia del 9° Juzgado Civil de Santiago, de fecha 7 de noviembre de 2022. Demandante: Comercializadora Llifen SpA, representada por Nombre Apellido Apellido. El objeto de la demanda es la solicitud de inscripción de un vehículo motorizado.

• Antecedentes procesales relevantes: Comercializadora Llifen SpA solicita al tribunal que ordene al Servicio de Registro Civil e Identificación la inscripción de un camión marca Mercedes Benz, modelo Atego 1223, año 2016, que posee patente provisoria pero no está inscrito en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados. Se acompañan certificado de inspección ocular e informe de Carabineros de Chile. Se solicitó informe al Servicio de Registro Civil e Identificación.

• Hechos acreditados: Se acreditó la posesión del vehículo por parte de Comercializadora Llifen SpA, la inexistencia de encargos judiciales pendientes sobre el vehículo, la adquisición del camión mediante factura, la declaración de ingreso y pago de derechos aduaneros, y la concordancia de los datos del vehículo con la inspección ocular de la Secretaría de Transportes y Telecomunicaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Procede ordenar al Se...