Civil - Rol V-219-2021

El 3º Juzgado Civil de San Miguel, en sentencia de 9 de noviembre de 2022, acoge la solicitud de cambio de nombre en autos voluntarios, autorizando la inversión de apellidos de una menor, de Apellido a Apellido, al considerar que el apellido paterno le causa menoscabo moral.

• Datos básicos del caso: Solicitud de cambio de nombre y apellidos presentada ante el 3º Juzgado Civil de San Miguel, Rol V-219-2021, caratulada "Nombre/". La solicitante es Nombre Apellido, en representación de su hija menor de edad, Nombre Apellido. Se pide invertir los apellidos de la menor, de “Apellido” a “Apellido”.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta la solicitud, se ofrece información sumaria de testigos, se certifica la no oposición de terceros, se agrega informe del Servicio de Registro Civil e Identificación, y se traen los autos para fallo.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Nombre Apellido se identifica con el apellido materno “Díaz” y que el apellido paterno le causa menoscabo debido a la falta de contacto con su padre. La menor manifestó su deseo de llevar el apellido materno en primer lugar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede autorizar la inversión de los apellidos de la menor, de “Apellido” a “Apellido”, invocando la causal de menoscabo moral establecida en el artículo 1 letra a) de la Ley N° 17.344.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que el apellido paterno causa...