Civil - Rol V-134-2021

El 26º Juzgado Civil de Santiago rechaza la solicitud de cancelación de inscripciones de propiedades a nombre de Nombre, basada en una cesión de derechos hereditarios disputada. La corte argumenta la existencia de litigios pendientes sobre el alcance del contrato de cesión.

• Datos básicos del caso: Nombre y Nombre solicitan al 26º Juzgado Civil de Santiago la cancelación de inscripciones de propiedades a nombre de Nombre (Apellido V-134-2021).

• Antecedentes procesales relevantes: Se solicita la cancelación de inscripciones de tres propiedades ubicadas en Providencia, Ñuñoa y Las Condes, inscritas a nombre de Nombre en 2019. El Conservador de Bienes Raíces de Santiago (CBRS) emite informes sobre la situación registral y los litigios relacionados.

• Hechos acreditados: Nombre es heredero de Nombre. Se realizó un contrato de cesión de derechos hereditarios sobre un inmueble específico (Santa Filomena 111, local 8, Recoleta). Existe una discrepancia entre el texto original del contrato, que se refiere a un bien raíz específico, y una enmienda notarial que alude a la totalidad de los derechos hereditarios. El CBRS inscribió la totalidad de los derechos hereditarios a nombre de la cesionaria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la cancelación de las inscripciones de las propiedades a nombre de Nombre, basándose en la alegada contradicción en el contrato de cesión de derechos y el alcance de la inscripción realizada por el CBRS.

• Argumentos de las...